Untitled Document
Curiosidades da Língua Portuguesa
- - Por que o ano bissexto é chamado de "bissexto"?
- No Calendário Romano, o primeiro mês do ano era março. A cada quatro anos,
para fazer a correção
- do calendário em relação ao sol, o dia 06 de
março era repetido. Dali vem a denominação
- (bis sextus = duas vezes o sexto dia),
que, em Português se manteve .
-
- - Fi-lo porque qui-lo.
- É atribuída ao ex-presidente Jânio Quadros, a frase acima. Outra que também seria dele:
Ao lhe ser perguntado se bebia uísque, ele teria respondido: Bebo-o, porque líquido é;
se sólido fosse, comê-lo-ia.
-
- - "Os verdadeiros analfabetos são os que aprenderam a ler e não lêem".
Mário Quintana, poeta gaúcho.
- Você sabia que...- Toda (com pronúncia aberta no ó), designa um pássaro?
- Obeso significa muito gordo. A origem, no entanto, do latim, significa: pessoa que
come muito.
- (do latim, ob, que dá a idéia de acréscimo, e esus - do verbo edere=comer).
- Tataravó(tataravô) ou tetravó(tetravô) - As duas palavras existem.
"tataravó"(tataravô) é uma corruptela de tetravó(tetravô). A sequência
correta é avó(avô), bisavó(bisavô), trisavó(trisavô), tetravó(tetravô).
- Comunicado em Latim: Por ocasião da realização da Jornada Mundial
da Juventude, que reuniu em Colônia, na Alemanha, um milhão de peregrinos oriundos de 193 países,
as Ferrovias alemãs fizeram sua saudação oficial aos peregrinos e ao Papa Bento XVI em Latim.
Veja aqui , o texto em Latim, Alemão e Português.O
evento aconteceu de 16 a 21 de agosto de 2005.
- - Bilac vende sítio
O dono de um pequeno sítio, amigo do grande poeta Olavo Bilac, abordou-o na rua:
Sr. Bilac, estou precisando vender o meu sítio, que o senhor bem conhece.
Pode redigir o anúncio para o jornal?
Olavo Bilac apanhou o papel e escreveu:
"Vende-se encantadora propriedade, onde cantam os pássaros ao amanhecer;
com extenso arvoredo, cortada por cristalinas e marejantes águas de um ribeiro.
A casa banhada pelo sol nascente oferece a sombra tranqüila das tardes, na varanda".
Meses depois, topa o poeta com o homem e pergunta-lhe se havia vendido o sítio.
Nem penso mais nisso, disse o homem.
Quando li o anúncio e percebi a maravilha que tinha!
Desisti imediatamente de vender aquele paraíso!
Às vezes alguém chega para nós, e com a palavra certa, com a observação adequada
muda nosso ângulo de visão, faz-nos quebrar os paradigmas e, entendemos que
certas coisas de que tanto precisamos e achamos não ter, estão bem do nosso lado...
Amar a vida e tudo que nos cerca nunca é demais...
- - LEVO OU DEIXO?
- Diz a lenda que Rui Barbosa, ao chegar a casa, ouviu um barulho estranho vindo do seu quintal.
Foi averiguar e constatou haver um ladrão tentando levar seus patos de criação. Aproximou-se
vagarosamente do indivíduo e, surpreendendo-o ao tentar pular o muro com seus patos, disse-lhe:
- Oh, bucéfalo anácrono!!!...Não te interpelo pelo valor intrínseco dos bípedes palmípedes,
mas sim pelo ato vil e sorrateiro de profanares o recôndito da minha habitação, levando meus
ovíparos à sorrelfa e à socapa. Se fazes isso por necessidade, transijo; mas se é para zombares
da minha elevada prosopopeia de cidadão digno e honrado, dar-te-ei com a parte côncava de minha
bengala fosfórica, bem no alto da tua sinagoga, e o farei com tal ímpeto que te reduzirei à quinquagésima
potência que o vulgo denomina nada.
E o ladrão, confuso, diz:
- Dotô, rezumino...eu levo ou dêxo os pato???...
-